Společnost a politika Zahraničí,Ekonomika

Evropská zemědělská politika se změní jen málo – bude natřená na zeleno

Obrázek nebo fotografie#29010

Evropský parlament sice zklamal naděje na potřebnou reformu zemědělské politiky, ale zato zachránil vegetariánský burger. Kritici si stěžují (nejen) na nedostatečnou ochranu klimatu a němečtí sociální demokraté se snaží se z toho vyvinit.

Evropský parlament chce, aby byla společná zemědělská politika EU trochu ekologičtější a přátelštější ke klimatu. K radikálnímu agrárnímu obratu podle požadavků zelených politiků a environmentálních spolků však dojít nemá. Usnesla se na tom v pátek 23. října 2020 většina evropských poslanců po roztrpčené hádce trvající celý den.

V budoucnu budeme dávat méně peněz velkým zemědělským podnikům a budeme více podporovat „rolnické“ zemědělství a ochranu životního prostředí, uvedl poslanec za německou Křesťanskodemokratickou unii (CDU) Peter Liese. Usnesení Evropského parlamentu jde o něco dál než závěry středečního (21. října 2020) jednání ministrů zemědělství v Lucemburku. Rada ministrů pod vedením německé ministryně zemědělství Julie Klöcknerové (CDU) například chce, aby v budoucnu bylo 20 procent přímých plateb poskytováno podle ekologických kritérií. Evropský parlament tento podíl nyní zvýšil na 30 procent.

To však stále nestačí, kritizuje expert Greenpeace Lasse van Aken. „Zemědělská politika EU tím jen dostává zelený nátěr,“ řekl. Evropský parlament sice v něčem jde dále než Rada. „V textu jsou ale významné skuliny,“ obává se van Aken. Předseda výboru pro životní prostředí, liberální Francouz Pascal Canfin, naproti tomu hovořil o dobrém kompromisu. „Evropský parlament text značně vylepšil,“ uvedl. Na transformaci zemědělství podle něj půjde téměř 100 miliard eur. Celkově je pro zemědělství v EU vyčleněno v rozpočtu plných asi 387 miliard eur (cca 10, 3 biliónu Kč).

Před hlasováním si němečtí zelení a sociální demokraté vjeli veřejně do vlasů. Sociální demokracie se v pátek překvapivě distancovala od takzvaného reformního balíčku (pozměňovacích návrhů změkčujících environmentální požadavky v původním textu, který předložila Evropská komise, pozn. redakce KN), který ve středu při prvním hlasování podpořila. „Téměř všechny naše červené čáry byly překročeny,“ uvedla soc. dem. místopředsedkyně Evropského parlamentu Katarina Barleyová na Twitteru. Maria Noichlová, mluvčí frakce německých sociálních demokratů v Evropském parlamentu, prohlásila, že se zemědělskou politiku nepodařilo sladit s návrhem „Zelené dohody pro Evropu“ na ochranu klimatu. „Proto hlasujeme proti předloženým dohodám.“


Ještě musí souhlasit Rada ministrů

Zelení německým sociálním demokratům vyčítají „nevěrohodné divadlo“. Vždyť to byla právě Noichlová, kdo tzv. reformu společně s konzervativci a liberály vyjednal, uvedl poslanec Sven Giegold. Nakonec se Sociálnědemokratická strana Německa (SPD) odhodlala hlasovat proti většině frakce (sociálních demokratů v EP). Podle Giegolda je to „politika symbolů bez účinku“ (podle dohody tří největších frakcí totiž ke změkčení původního textu stačilo hlasování většiny evropských lidovců, sociálních demokratů a liberálů, takže nebyly potřeba všechny jejich hlasy, pozn. redakce KN).

Rozhodnutí Evropského parlamentu však není tečkou za zákonodárným procesem. Ještě se musí dojít k dohodě s Radou ministrů, kde je zastoupeno 27 států. První trialog, kterého se bude účastnit i Evropská komise, se očekává začátkem listopadu.

Evropský parlament se v pátek 23. 10. vyslovil i pro záchranu „vegeburgeru“. Náhražky masných výrobků se tak i v budoucnu budou smět označovat jako burger, steak nebo salám. Rostlinné alternativy mléčných výrobků dostaly naproti tomu stopku. „Sójové mléko“ a „veganský sýr“ EU zakázala už před třemi lety.

„Na oslavu dne si teď jdu dát veganský burger,“ řekl po hlasování švédský europoslanec Jytte Guteland. Nespokojeni odešli naproti tomu zástupci zemědělských svazů. Zasazovali se o zákaz „vegeburgeru“ a podobných kulinářských kreací. Návaznost na masné výrobky podle nich mate spotřebitele.

Evropská organizace spotřebitelů (BEUC) naopak signalizovala souhlas. Je dobře, že se poslanci řídili zdravým rozumem, řekla expertka BEUC Camille Perrinová. Spotřebitelé podle ní dokáží velmi dobře odlišit sójový steak od pravého.

Text, který původně vyšel v deníku taz, přetiskujeme díky laskavosti (družstevní) redakce taz. Pro Kulturní noviny jej přeložil Pavel Mašarák.

===========================

Kromě zelených politiků a občanských iniciativ, zmíněných v prvním odstavci článku, usilovaly o podstatnou reformu Společné zemědělské politiky také tisíce evropských vědců včetně těch z ČR. Více o tom např. v článcích Oslyšené varování českých přírodovědců a Apel 1 500 vědců: nová společná zemědělská politika EU musí směřovat k udržitelnosti.